我叫他月光、太阳、花、树和山，我爱他而不思考他；我通过观看和倾听思考他，我和他时时刻刻在一起。葡萄牙首都里斯本，这座位于欧洲大陆一角的城市，似乎总是以一种低调而内敛的姿态，静静散发着独特的魅力。尽管它并未像其他欧洲大都市那样名声在外，但每年的“全球最宜居城市”排行榜上，里斯本总能稳稳当当地跻身前十。里斯本的魅力，不仅仅在于它宜人的气候、优美的自然风光和丰富的历史文化遗产，更在于它深入内里的文艺气息。在这座城市里，有着每一位旅行者都无法忽视的两大文化符号，佩索阿的诗句和法朵的旋律。Fado01佩索阿，葡萄牙现代主义诗歌的奠基人，也是20世纪最重要的葡萄牙诗人和葡语作家之一。他的一生充满了传奇色彩，这位被誉为“欧洲现代主义的核心人物”的葡萄牙国宝级作家和诗人，有着和众多旷世天才一样的命运：生前默默无闻，过着一种平凡而单调的生活。他一边当着小职员，一边耕耘着自己的文学园地，一生只出版过少量作品。1935年年末，年仅47岁的诗人与世长辞。此后，他那浩如烟海的遗稿才逐渐被世人了解、铭记与传颂。佩索阿曾说过，诗歌是对“感觉、思想和表达的极致提纯”。他的诗歌，充满了对人性的深刻洞察和对生活的独特理解，仿佛已经融入了这座城市的每一条古老的街道，每一个隐蔽的角落，成为了一种无形的文化符号。费尔南多·佩索阿Fernando Pessoa1888-1935“我将宇宙随身携带”，他像来自异时空的旅行者，带着“理性内核的玫瑰色诗句”穿梭来去，与同样根植于这片土地另一项文化符号“法朵”一同，成全了伊比利亚的忧郁与深情。法朵一词，在葡萄牙语中意为“命运”或“宿命”，是一种以声乐为主体的音乐艺术，最早出现在里斯本，流传于出海的水手间。它逐渐发展为葡萄牙的文化标志，亦被寓为“葡萄牙的灵魂之声”。法朵之于葡萄牙，犹如弗拉明戈之于西班牙，如今已有近200年的历史，因其音乐风格充满了悲伤、哀愁和思念之情，所以也被称为“悲歌”。在里斯本大街小巷的酒馆、咖啡厅和会所，随时随处皆可邂逅聆赏。Fado02葡萄牙的历史，是半部航海史。民族的命运和大海紧密相连，出海的水手们在旅途中歌唱远离家乡和爱人的苦闷，回到故土叙唱冒险的经历和刺激。爱情、思乡和命运这三类话题，总是能带给世人无尽感慨。正因如此，法朵的旋律和歌词也时常充满着悲剧性的宿命观。高音中音的葡萄牙吉他合奏甜蜜而忧伤，每个曲调和弦深蕴强烈的情感，岁月的痕迹打磨雕琢着歌者的嗓音，传递着挥之不去的深沉和惆怅。那些诗意的歌词是法朵音乐的精髓，诗歌与音乐，这对在人类艺术早期萌芽时期便同时诞生的孪生姐妹，在此时再度发生了妙不可言的化学反应。许多法朵音乐家颇为喜爱运用葡萄牙著名诗人的诗歌为法朵填词，使得歌曲更具文学美感。其中贡献最大的当属“法朵歌后”阿玛莉亚·罗德里格斯，她将诸多被葡萄牙人视为民族灵魂的伟大诗人的诗篇与法朵融为一体。通过她的歌喉，葡萄牙古代和当代诗人的作品被广为传播。阿玛莉亚生前频频用西班牙语、法语、英语和意大利语在各国演唱法朵，对这一民族艺术的国际推广起到了重要作用。她还将法朵引入当时的电影音乐并亲自演唱。路易斯·德·卡蒙斯Luís Vaz de Camões在这其中，除佩索阿的诗歌作品外，早于佩索阿，诗人路易斯·德·卡蒙斯的诗歌作品同样深受法朵音乐家的青睐。有人说，被视为民族象征的卡蒙斯对葡萄牙来说，就像但丁之于意大利，歌德之于德国，密茨凯维奇之于波兰，普希金之于俄罗斯，他所创作的长篇史诗《卢济塔尼亚人之歌》被视为“祖国的圣经”。这部作品创作于葡萄牙光辉的历史时期即将过去的时候，它为随后而来的漫长的民族没落提供了不可估量的精神慰藉。为纪念这位葡萄牙文学史上的丰碑，葡萄牙人更是将卡蒙斯逝世的6月10日设为国家法定假日“葡萄牙日”。Fado03今年恰逢中葡建交45周年，6月10日“葡萄牙日”当天，葡萄牙法朵歌手中独树一帜的天王级人物Camané首次登台上海，为观众呈现纯正葡式音乐国粹的哀愁与情怀。Camané被公认为葡萄牙法朵音乐的代表性人物，他以罕见的音乐敏感性在法朵演唱艺术中闻名遐迩，是法朵和葡萄牙音乐史上不可或缺的重要人物之一。1966年Camané出生于里斯本，自幼接触父母的唱片收藏，深受上述“法朵歌后”阿玛莉亚·罗德里格斯等法朵巨匠影响。自13岁赢得“里斯本法朵之夜”比赛以来，发行数张原创专辑，受到评论界和公众的高度评价和认可，多次登顶销售榜。在葡萄牙和国外举办众多音乐会和巡回演出，多次获得各类音乐比赛的提名和奖项，包括“阿玛莉亚·罗德里格斯”最佳法朵表演者奖和Play—葡萄牙年度音乐大奖等，成为葡萄牙和国际上备受关注及赞誉的法朵歌手之一，受到各地观众热情追捧。Camané演唱《花在胸口绽放》本场音乐会，除了多首葡萄牙知名法朵小品外，Camané还将倾情演绎卡蒙斯、佩索阿、以及葡萄牙现当代著名诗人费雷拉，贯古通今三位葡萄牙伟大诗人的传世佳作。一首诗，一曲法朵，一杯樱桃酒，一夜触动心灵的怀想与遐思，如佩索阿所说: 多拿些酒来，因为生命只是乌有。*封面为葡萄牙画家何塞·马略阿画作《法朵》（1910）中葡建交45周年葡萄牙法朵天王Camané演唱会King of Fado - Camané, Shanghai Concert演出时间：2024年6月10日（周一）19:15地点：上海东方艺术中心·歌剧厅票价：VIP580/300/200/100元葡萄牙吉他 | José Manuel Neto中提琴 | Carlos Manuel Proença低音提琴 | Paulo Paz曲 目PROGRAM花在胸口绽放四行诗破镜圆舞曲给里斯本的留言碧卡之歌变化之夜朋友玛丽娅玫瑰战争以何种声音阿尔法玛黎明马里基尼亚什之家遗弃射手座阿尔坎塔进行曲当法朵发生时我知道有一条河What A Flower That Blossoms In The ChestQuatrainBroken MirrorThe Dance of TurnsMessage to LisbonFado of The BicaTransfigured NightFriend MariaWar of The RosesWith What VoiceDawn In AlfamaMariquinhas’ HouseAbandonmentSagittariusThe March Of AlcantaraWhen Fado HappensI Know About A River*曲目以现场为准 Program is subject to change